Direction and Location

Kalimat Asking Direction (menanyakan arah)

• Excuse me, could you tell me how to get to the nearest post office?
  (permisi, bisakah kamu memberitahuku kemana arah kantor pos terdekat?)
• Excuse me, do you know where the nearest post office is?
  
  

  (permisi, apakah kamu tahu dimana kantor pos terdekat?)
• Excuse me, can you show me the way to the station, please?
  (permisi, bisakah kamu menunjukkan jalan ke stasiun, tolong?)
• I’m looking for …
  (aku mencari...)
• Is this the right way for …?
  (apakah ini jalan yang benar untuk...?)
• Do you know where is...?
  (apakah kamu tahu dimana...?)
• Do you have a map?
  (apakah kamu punya peta?)
• Could you show me on the map?
  (bisakah kamu memperlihatkanku peta?)
• How far is it to...?
  (seberapa jauh untuk ke...?)
• Is it far? 
  (apakah itu jauh?)
• Can you please tell me how I can get to Oxford Street?
  
  

  (bisakah kamu memberitahukanku arah ke jalan oxford?)
• Where is the nearest supermarket?
  (dimanakah supermarket terdekat?)
• How can I get to the  local market?
  (Kemana arah pasar lokal?)
• I'm trying to get to Downing Street.
  (aku mencoba untuk pergi ke jalan downing)
• How do I get to the office?
  (kemana arah ke kantor?)
• What's the best way to get to your house?
  (kemana jalan yang paling dekat ke rumahmu?)
• Where is Mc Donalds can you tell me please?
  (mc donalds ada dimana?bisakah kamu memberitahuku?

Kalimat Giving Direction (Menunjukkan arah)

• Go straight on till you see the hospital then turn left.

   
  
  

  (lurus terus sampai kamu melihat rumah sakit lalu belok kiri)
• Turn back, you have gone past the turning.
   (kembali, tujuanmu sudah terlewat)
• Turn left when you see a roundabout.
   (belok kiri ketika kamu melihat bunderan)
• Turn right at the end of the road and my house is number 67.
   (belok kanan di akhir jalan dan nomor rumahku adalah 67)
• Cross the junction and keep going for about 1 mile.
   (sebrangi persimpangan dan lurus terus sekitar 1 mil)
• Take the third road on the right and you will see the office on the right
   (ambil jalur ketiga di sebelah kanan dan kamu akan melihat kantor di sebelah kanan)
• Take the third road on the right and you will see the shop on the left
   (ambil jalur ketiga di sebelah kanan dan kamu akan melihat toko di bagian kiri)
• Take the second road on the left and you will see the house on the left
   (ambil jalur kedua di sebelah kiri dan kamu akan melihat rumah di sebelah kiri)
• Take the second road on the left and you will see the hospital straight ahead
   (ambil jalur kedua di sebelah kiri dan kamu akan melihat rumah sakit didepan)
• The hospital is opposite the railway station.
   (rumah sakit ada di seberang stasiun kereta)
• The shop is near the hospital.
   (toko ada di sekitar rumah sakit)
• The shop is in between the chemist and KFC.
   (tokonya ada di antara ahli kimia dan KFC)
• At the end of the road you will see a roundabout.
   (di ujung jalan kamu akan melihat bunderan)
• At the corner of the road you will see red building.
   (di pojok jalan kamu akan menemukan bangunan merah)
• Go straight on at the traffic lights.
   (lurus saja dari lampu merah)
• turn right at the crossroads.
   (belok kanan di persimpangan)
• Follow the signposts for Manchester.
  
  
  

  (ikuti rambu jalan untuki pergi ke manchester)

Contoh Dialog mengenai 'Direction and Location)

Jack: Excuse me. Could you tell me where the National Bank is?

Anna: The National Bank? Oh, I’m afraid that you are quite far from that.

Jack: What? I’m lost? I thought I was near!

Anna: Oh no. National Bank is in Saigon Road on Nguyen Street!

Jack: Could you please tell me how to get there?

Anna: Hmmm. Let me see... Go straight on this road, turn right at the traffic lights...

Jack: Is that all?

Anna: Hmmm… Hold on. Let me think... Ah! After that, go past the big church and turn right into Saigon Road. And...

Jack: Okay. And?

Anna: Opposite Saigon Road is the Nguyen Street. You will see the Vina Mall. It’s huge. National Bank is next to it. You surely won’t be lost anymore.

Jack: Got it! But is that the quickest way of getting there?

Anna: Yes, it is.

Jack: Do you have a map?

Anna: I’m sorry I don’t have.

Jack: Okay. Thanks.

Anna: You are welcome.

Terjemahan

Jack: Permisi. Bisakah Anda memberitahu saya di mana Bank Nasional?

Anna: Bank Nasional? Oh, sepertinya anda kelewatan.

Jack: Apa? Saya tersesat? Saya pikir saya sudah dekat!

Anna: Oh tidak. Bank Nasional di Saigon Road pada Nguyen Street!

Jack: Bisakah Anda memberitahu saya bagaimana untuk sampai ke sana?

Anna: Hmmm. Biarkan aku melihat ... Pergi lurus di jalan ini, belok kanan di lampu lalu lintas ...

Jack: Apakah itu sudah?

Anna: Hmmm ... Tunggu. Biarkan saya berpikir ... Ah! Setelah itu, melewati gereja besar dan berbelok ke kanan ke Saigon Road. Dan...

Jack: Oke. Dan?

Anna: Di sebrang Saigon Jalan adalah Nguyen Street. Anda akan melihat Vina Mall. Itu besar. Bank Nasional sebelahnya. Anda pasti tidak akan tersesat lagi.

Jack: Got it! Tapi apakah itu jalan tercepat untuk sampai sana?

Anna: Ya, itu.

Jack: Apakah Anda memiliki peta?

Anna: Maaf saya tidak punya.

Jack: Oke. Terima kasih.

Anna: Sama - sama.